-
1 свободное движение капитала
свободное движение капитала
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
free movement of capital
The unrestrained flow of cash, funds, and other means of wealth between countries with different currencies. (Source: RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > свободное движение капитала
-
2 свободное движение капитала
1) Economy: free floating of capital2) Diplomatic term: free floating of capital (напр., между странами)3) Business: free movement of capital, liberalized capital movement4) Makarov: free floating of capital (напр. между странами)Универсальный русско-английский словарь > свободное движение капитала
-
3 свободное движение капитала
свободное движение капитала
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
free movement of capital
The unrestrained flow of cash, funds, and other means of wealth between countries with different currencies. (Source: RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > свободное движение капитала
-
4 свободное движение капитала
свободное движение капитала
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
free movement of capital
The unrestrained flow of cash, funds, and other means of wealth between countries with different currencies. (Source: RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > свободное движение капитала
-
5 свободный перелив капитала
Business: free movement of capitalУниверсальный русско-английский словарь > свободный перелив капитала
-
6 рынок рын·ок
эк.взломать рынок, внедряться на рынок — to penetrate the market
господствовать на рынке, контролировать рынок — to command / to rule the market
завалить рынок (товарами) — to glut / to flood the market
захватывать новые рынки — to take over / to seize new markets
наводнять рынок товарами — to flood / to saturate the market with goods
получить доступ на иностранные рынки — to gain / to get access to foreign markets
формировать рынок — to create customers, to shape a market
внешний рынок — foreign / external market
выходить на внешние рынки — to enter the foreign / external markets
внутренний / отечественный рынок — home / internal / domestic / inland market
денежный рынок — money / monetary / currency market
заморские / иностранные рынки — foreign markets
золотой рынок, рынок золота — gold market
мировой рынок — international / world market
курсы / ставки мирового рынка — world market rates
национальный рынок — local / national market
нерегулируемый / свободный рынок — free / open market
слабый рынок эк. — flat market
финансовый рынок — capital / stock market
ёмкость рынка — absorption / capacity of market
затоваривание рынка — flooding of the market, market overstocking
изучение рынка — market exploration / research / survey
конъюнктура рынка — sales opportunities, market condition
курс / ставка на свободном рынке — open rate
обзор состояния рынка — market report / survey
использование рынка, обращение к рынку капиталов — recourse to the capital market
рынок потребителя / потребительскнх товаров — consumer market
рынок сырьевых товаров / сырья — raw-materials market
рынок ценных бумаг — stock / securities market
внебиржевой / вторичный рынок ценных бумаг — secondary market
сужение рынков — contraction / shrinkage of markets
См. также в других словарях:
free movement of capital — insofar as is necessary to ensure the functioning of the common market, the law of the European Union compels the member states to allow capital of residents to move freely regardless of discrimination based on nationality or the place of… … Law dictionary
free movement of payments — under the law of the European Communities, its member states must allow payment from a debtor in one member state to a creditor residing in another. However, it relates only to payments connected with the free movement of goods, free movement of… … Law dictionary
free movement — ˌfree ˈmovement noun [uncountable] FINANCE ECONOMICS when money for investment goes freely from one country to another ; = CAPITAL FLOW; CAPITAL MOVEMENT * * * free movement UK US noun [U] ECONOMICS, FINANCE … Financial and business terms
Free trade — Not to be confused with Free market. World trade A series on Trade … Wikipedia
Capital control — In economics, capital control is the monetary policy device that a country s government (i.e., sovereign power) uses to regulate the flows into and out of a country s capital account, i.e., the flows of investment oriented money into and out of a … Wikipedia
Free trade debate — Free trade is one of the most debated topics in economics of the 20th and 21st century Fact|date=December 2007. Arguments over free trade can be divided into economic, moral, and socio political arguments. The academic debate among economists is… … Wikipedia
movement — UK US /ˈmuːvmənt/ noun ► [C] FINANCE, STOCK MARKET a change in a number, price, etc. for example on a financial market: movements in sth »Short term movements in currency are difficult to predict. »This stock market report discusses the latest… … Financial and business terms
capital movement — ˌcapital ˈmovement noun [countable, uncountable] FINANCE when money for investment goes from one country to another; = CAPITAL FLOW; FREE MOVEMENT: • The increase in global trade and capital movements has made national governments less important … Financial and business terms
free — 1 /fri:/ adjective ALLOWED TO DO WHAT YOU WANT 1 allowed to do whatever you want, without being controlled or restricted : free to do sth: The children are free to decide which activity they would like to do. 2 feel free spoken used to tell… … Longman dictionary of contemporary English
movement — noun 1 act of moving ADJECTIVE ▪ big ▪ little, slight, small, tiny ▪ The eyes of predators are highly sensitive to the slightest movement. ▪ … Collocations dictionary
movement — [[t]mu͟ːvmənt[/t]] ♦♦ movements 1) N COUNT: usu supp N A movement is a group of people who share the same beliefs, ideas, or aims. It s part of a broader Hindu nationalist movement that s gaining strength throughout the country. ...the women s… … English dictionary